1759 lines
96 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"common": {
"dashboard": "لوحة التحكم",
"assets": "الأصول",
"workOrders": "أوامر العمل",
"maintenance": "صيانة الأصول",
"ppm": "الصيانة الوقائية",
"logout": "تسجيل الخروج",
"login": "تسجيل الدخول",
"email": "البريد الإلكتروني",
"password": "كلمة المرور",
"submit": "إرسال",
"cancel": "إلغاء",
"save": "حفظ",
"saveChanges": "حفظ التغييرات",
"delete": "حذف",
"deleting": "جاري الحذف...",
"edit": "تعديل",
"create": "إنشاء",
"search": "بحث",
"filter": "تصفية",
"export": "تصدير",
"import": "استيراد",
"loading": "جاري التحميل...",
"noData": "لا توجد بيانات",
"error": "خطأ",
"success": "نجح",
"darkMode": "الوضع الداكن",
"lightMode": "الوضع الفاتح",
"language": "اللغة",
"english": "الإنجليزية",
"arabic": "العربية",
"backToDashboard": "العودة إلى لوحة التحكم",
"back": "رجوع",
"saving": "جاري الحفظ...",
"tryAgain": "حاول مرة أخرى",
"filters": "المرشحات",
"enterFilterName": "أدخل اسم المرشح",
"saveFilterPreset": "حفظ مجموعة المرشحات",
"saveFilter": "حفظ المرشح",
"filtering": "جاري التصفية...",
"updating": "جاري التحديث...",
"clearFilters": "مسح المرشحات",
"total": "الإجمالي",
"selected": "محدد",
"rows": "صفوف",
"actions": "إجراءات",
"selectAllTitle": "تحديد الكل",
"deselectAllTitle": "إلغاء تحديد الكل",
"typeToSearch": "اكتب للبحث...",
"typing": "جاري الكتابة...",
"enterFilterNameExample": "أدخل اسم المرشح (مثال: 'مفتوح أولوية عالية')"
},
"sidebar": {
"title": "أصول سيرا",
"loggedInAs": "تم تسجيل الدخول كـ:",
"version": "أصول سيرا نظام إدارة الأصول الإصدار 2.26",
"inventory": "المخزون",
"ppmPlanner": "مخطط الصيانة الوقائية",
"maintenanceCalendar": "تقويم الصيانة",
"activeMap": "الخريطة النشطة",
"maintenanceTeam": "فريق الصيانة",
"procurement": "المشتريات",
"sla": "اتفاقية مستوى الخدمة",
"support": "الدعم",
"inspection": "التفتيش",
"userProfile": "الملف الشخصي",
"dataImport": "استيراد البيانات"
},
"dataImport": {
"title": "استيراد البيانات",
"documentType": "نوع المستند",
"fileLabel": "ملف الاستيراد",
"fileHint": "الصيغ: ‎.xlsx و ‎.xls و ‎.csv. الصف الأول يجب أن يستخدم نفس أسماء الحقول كما في القالب.",
"toastImportSuccess": "اكتمل الاستيراد.",
"toastImportPartial": "اكتمل مع وجود مشكلات — راجع السجل أدناه.",
"toastImportError": "انتهى الاستيراد بأخطاء — راجع السجل أدناه.",
"toastImportStatus": "حالة الاستيراد: {{status}}",
"chooseFile": "اختر ملفاً",
"clearFile": "إزالة الملف",
"downloadFile": "تنزيل الملف",
"previewSaveHintPrefix": "انقر فوق",
"previewSaveAction": "حفظ",
"previewSaveHintSuffix": "لإضافة السجلات إلى النظام.",
"alignedWorkbookNotApplied": "لم يُحفظ الملف المُحاذي لاختيارك (لم يكتمل التحقق بنجاح). أصلح المشكلات أعلاه، ثم سيستبدل التحقق الملف بقيم الربط المطابقة للنظام.",
"normalizationNotes": "تمت مطابقة القيم مع السجلات الموجودة (قبل الاستيراد)",
"downloadTemplate": "تنزيل القالب",
"startImport": "بدء الاستيراد",
"importing": "جاري الاستيراد…",
"templateDownloaded": "تم تنزيل القالب",
"progress": "{{done}} / {{total}} صف",
"importFinishedOk": "اكتمل الاستيراد: {{count}} صف بنجاح.",
"importFinishedMixed": "انتهى الاستيراد: {{ok}} نجح، {{fail}} فشل — راجع السجل أدناه.",
"logsTitle": "سجل الاستيراد",
"logRow": "الصف",
"logStatus": "الحالة",
"logMessage": "الرسالة",
"statusOk": "موافق",
"statusFailed": "فشل",
"successImported": "تم الاستيراد بنجاح: {{name}}",
"importSummaryLine": "تم استيراد {{ok}} من أصل {{total}} صفاً بنجاح.",
"importSummaryLineAllOk": "{{total}} من أصل {{total}} — تم استيراد كل الصفوف بنجاح.",
"importSummaryLineAllFailed": "لم يُستورد أي صف بنجاح ({{total}} صف فشل).",
"importSummaryBadgeAll": "نجاح كامل",
"importSummaryBadgePartial": "نجاح جزئي",
"importSummaryBadgeNone": "فشل",
"errors": {
"noFile": "يرجى اختيار ملف أولاً (‎.xlsx أو ‎.xls أو ‎.csv).",
"noRows": "الملف لا يحتوي على صفوف بيانات.",
"noSchema": "تعذر تحميل حقول الموقع. حاول مرة أخرى أو اتصل بالمسؤول.",
"parseFailed": "تعذر قراءة الملف: {{message}}",
"headerValidation": "صحح مشاكل الأعمدة أدناه قبل استيراد صفوف البيانات.",
"previewNotReady": "انتظر انتهاء التحقق من الملف قبل بدء الاستيراد.",
"fixPreviewFirst": "عالج المشكلات أدناه (أو استخدم إجراءات الإضافة) قبل بدء الاستيراد."
},
"templateModal": {
"title": "تنزيل القالب",
"fileType": "نوع الملف",
"fileTypeExcel": "Excel (‎.xlsx)",
"fileTypeCsv": "CSV",
"exportType": "نوع التصدير",
"exportTypeBlank": "قالب فارغ",
"blankHint": "يُصدَر صف الرؤوس فقط — لا توجد صفوف بيانات.",
"selectFields": "اختر الأعمدة",
"selectAll": "تحديد الكل",
"selectMandatory": "تحديد الإلزامية",
"unselectAll": "إلغاء التحديد",
"fieldsSelected": "عمود محدد",
"export": "تنزيل",
"nothingSelected": "اختر عموداً واحداً على الأقل."
},
"locationQuickHint": "أنشئ المواقع أو راجعها قبل ربطها في ملف الاستيراد.",
"btnAddLocation": "إضافة موقع",
"btnViewLocations": "عرض كل المواقع",
"previewTitle": "أخطاء وتحذيرات ملف الاستيراد",
"previewHeaderIssue": "رأس الجدول / تعيين الأعمدة",
"previewRowHeading": "الصف {{row}}",
"previewColumnHeading": "العمود {{n}} ({{label}})",
"previewGenericHeading": "الاستيراد",
"validatingFile": "جاري التحقق من الملف…",
"addMaster": "إضافة {{doctype}}",
"mastersCreated": "تم إنشاء {{count}} سجل رئيسي. تم تحديث المعاينة."
},
"locations": {
"title": "المواقع",
"subtitle": "استعراض سجلات المواقع في النظام.",
"listTotal": "إجمالي {{count}} موقعاً",
"backToDataImport": "← استيراد البيانات",
"backToList": "العودة إلى المواقع",
"viewRow": "عرض",
"editRow": "تعديل",
"deleteRow": "حذف",
"deleteConfirm": "حذف الموقع \"{{name}}\"؟ لا يمكن التراجع عن هذا الإجراء.",
"deleteSuccess": "تم حذف الموقع.",
"saveMissingName": "اكتمل الحفظ لكن الخادم لم يُرجِع معرّف الموقع.",
"add": "إضافة موقع",
"searchPlaceholder": "بحث بالمعرّف أو اسم الموقع…",
"loading": "جاري تحميل المواقع…",
"empty": "لا توجد مواقع مطابقة للبحث.",
"yes": "نعم",
"no": "لا",
"colActions": "إجراءات",
"open": "فتح",
"refresh": "تحديث القائمة",
"paginationLabel": "مواقع",
"newTitle": "موقع جديد",
"roomNoPlaceholder": "رقم أو اسم الغرفة",
"locationMasterPlaceholder": "اسم الموقع (السجل الرئيسي)",
"createRoom": "إنشاء",
"createLocationMaster": "إنشاء",
"viewLocation": "عرض",
"viewLocationDesk": "فتح الموقع في لوحة إدارة النظام",
"viewLocationDetails": "عرض تفاصيل الموقع",
"fieldRoom": "غرفة",
"formHintDataImportStyle": "استخدم البحث عن المبنى والقسم أعلاه. للغرفة والموقع اكتب القيمة أو استخدم «إضافة غرفة» / «إضافة موقع» لإنشاء سجل رئيسي — دون قائمة اختيار من السجلات الحالية.",
"roomTextPlaceholder": "اكتب أو أضف غرفة",
"locationTextPlaceholder": "اكتب أو أضف موقعاً",
"addRoomAction": "إضافة غرفة",
"addLocationAction": "إضافة موقع",
"sectionDetails": "تفاصيل الموقع",
"fieldLocationId": "معرّف الموقع",
"fieldLocationName": "اسم الموقع",
"fieldLocationNamePlaceholder": "أدخل اسم الموقع",
"fieldContainsSubLocations": "يحتوي هذا الموقع على مواقع فرعية",
"fieldContainsSubLocationsHelp": "فعّلها إذا كان يمكن إضافة مواقع تابعة تحت هذا الموقع.",
"fieldDepartment": "القسم",
"fieldDepartmentPlaceholder": "القسم (اختياري)",
"fieldParent": "الموقع الأب",
"fieldParentPlaceholder": "اختر الأب (اختياري)",
"fieldParentPlaceholderDesk": "اختر الموقع الأب (اختياري)",
"mapTitle": "الخريطة (خط العرض والطول)",
"mapHint": "انقر على الخريطة لوضع الدبوس، أو اسحب الدبوس لتعديل الإحداثيات.",
"fieldIsContainer": "حاوية",
"fieldIsContainerHelp": "حدد إذا كانت وحدة زراعة مائية (هيدروبونيك).",
"fieldIsGroup": "مجموعة",
"fieldCustomHospital": "مستشفى",
"fieldCustomWoType": "نوع أمر عمل",
"fieldLatitude": "خط العرض",
"fieldLatitudePlaceholder": "مثال: 24.7136",
"fieldLongitude": "خط الطول",
"fieldLongitudePlaceholder": "مثال: 46.6753",
"save": "حفظ",
"saved": "تم حفظ الموقع.",
"validationName": "اسم الموقع مطلوب.",
"validationId": "معرّف الموقع مطلوب.",
"errorDuplicateEntry": "اسم الموقع \"{{name}}\" مستخدم مسبقاً. اختر اسماً آخر.",
"errorDuplicateGeneric": "اسم هذا الموقع موجود مسبقاً. استخدم اسماً فريداً.",
"fieldLabel": {
"building": "المبنى",
"department": "القسم",
"room_no": "رقم الغرفة",
"location": "الموقع",
"name": "المعرّف",
"owner": "المالك",
"creation": "تاريخ الإنشاء",
"modified": "آخر تعديل",
"modified_by": "عُدّل بواسطة",
"docstatus": "حالة المستند",
"idx": "ترتيب",
"location_name": "اسم الموقع",
"parent_location": "الأب",
"is_container": "حاوية",
"is_group": "مجموعة",
"custom_is_hospital": "مستشفى",
"custom_is_wo_type": "نوع أمر عمل",
"latitude": "خط العرض",
"longitude": "خط الطول",
"lft": "يسار الشجرة",
"rgt": "يمين الشجرة"
}
},
"login": {
"title": "أصول سيرا",
"subtitle": "نظام إدارة الأصول",
"signIn": "قم بتسجيل الدخول للمتابعة",
"emailPlaceholder": "أدخل بريدك الإلكتروني",
"passwordPlaceholder": "أدخل كلمة المرور",
"loginFailed": "فشل تسجيل الدخول. يرجى التحقق من بيانات الاعتماد الخاصة بك.",
"demoLogin": "تسجيل دخول تجريبي",
"or": "أو",
"forgotPassword": "نسيت كلمة المرور؟",
"forgotPasswordTitle": "نسيت كلمة المرور؟",
"forgotPasswordHint": "أدخل البريد الإلكتروني أو اسم المستخدم الذي تستخدمه لتسجيل الدخول. سنرسل تعليمات إعادة التعيين إلى بريدك المسجل.",
"forgotPasswordUserRequired": "يرجى إدخال البريد الإلكتروني أو اسم المستخدم.",
"forgotPasswordUserPlaceholder": "البريد أو اسم المستخدم",
"forgotPasswordSubmit": "إرسال رابط إعادة التعيين",
"forgotPasswordSent": "إذا كان هذا البريد مسجلاً، ستصلك تعليمات إعادة تعيين كلمة المرور.",
"forgotPasswordSentSuccess": "تم إرسال تعليمات إعادة تعيين كلمة المرور إلى بريدك الإلكتروني المسجل. يرجى التحقق من صندوق الوارد.",
"forgotPasswordNotFound": "لم يتم العثور على حساب مستخدم بالبريد الإلكتروني المقدم.",
"forgotPasswordClose": "إلغاء",
"forgotPasswordTimeout": "استغرق الطلب وقتاً طويلاً (قد يكون خادم البريد بطيئاً). حاول مرة أخرى بعد دقيقة.",
"forgotPasswordCannotReset": "إعادة تعيين كلمة المرور غير متاحة لهذا الحساب.",
"forgotPasswordFailed": "تعذر إرسال رسالة إعادة التعيين. حاول مرة أخرى أو تواصل مع الدعم.",
"finishingSignOut": "جاري إنهاء تسجيل الخروج…",
"afterPasswordResetSignIn": "تم تحديث كلمة المرور. يرجى تسجيل الدخول بكلمة المرور الجديدة.",
"resetPasswordTitle": "إعادة تعيين كلمة المرور",
"resetNewPassword": "كلمة المرور الجديدة",
"resetConfirmPassword": "تأكيد كلمة المرور",
"resetConfirm": "تأكيد",
"resetInvalidLink": "رابط إعادة التعيين غير صالح أو مفقود. اطلب رابطاً جديداً من صفحة تسجيل الدخول.",
"resetEnterPassword": "يرجى إدخال كلمة مرور جديدة.",
"resetPasswordMismatch": "كلمتا المرور غير متطابقتين.",
"resetFailed": "تعذر إعادة تعيين كلمة المرور. قد يكون الرابط منتهياً.",
"backToSignIn": "العودة لتسجيل الدخول"
},
"dashboard": {
"title": "لوحة التحكم",
"loading": "جاري تحميل لوحة التحكم...",
"totalAssets": "إجمالي عدد الأصول",
"assetsDown" : "الأصول إلى أسفل",
"openWorkOrders": "أوامر العمل المفتوحة",
"workOrdersInProgress": "أوامر العمل قيد التنفيذ",
"completedWorkOrders": "أوامر العمل المكتملة",
"totalWorkOrders": "إجمالي أوامر العمل",
"overdueWorkOrders": "أوامر العمل المتأخرة",
"closedWorkOrders": "أوامر العمل المغلقة",
"upTime": "وقت التشغيل",
"downTime": "وقت التوقف",
"workOrderStatus": "حالة أمر العمل",
"workOrderByType": "أمر العمل حسب النوع",
"maintenanceByAsset": "الصيانة حسب الأصل",
"assigneesStatus": "حالة المكلفين",
"assigneesCount": "المكلفون",
"totalTasksAssigned": "المهام المعينة",
"maintenanceFrequency": "تكرار الصيانة",
"maintenanceLogs": "سجلات الصيانة",
"assetUptime": "وقت تشغيل الأصل",
"avgResponseTime": "متوسط وقت الاستجابة",
"maintenanceEfficiency": "كفاءة الصيانة",
"overdueMaintenance": "صيانة متأخرة",
"upDownTimeChart": "مخطط وقت التشغيل والتوقف",
"ppmStatus": "حالة الصيانة الوقائية",
"completionRate": "معدل الإكمال",
"completionRateChartHint": "نسبة الإكمال خلال آخر 7 أشهر — مرر المؤشر على النقطة للتفاصيل",
"completionRateTooltip": "{{value}}% معدل الإكمال",
"viewFullReport": "عرض التقرير الكامل",
"noDataAvailable": "لا توجد بيانات",
"loadingTechnicianHours": "جاري تحميل ساعات الفنيين...",
"loadingTechnicianWorkData": "جاري تحميل بيانات عمل الفنيين...",
"welcome": "مرحباً،",
"user": "المستخدم",
"failedToLoad": "فشل تحميل بيانات لوحة التحكم",
"recentRecords": "السجلات الأخيرة",
"latestEntries": "أحدث الإدخالات من النظام الخلفي",
"quickActions": "إجراءات سريعة",
"cardTotalAssets": "إجمالي الأصول",
"cardOpenWorkOrders": "أوامر العمل المفتوحة",
"cardInProgress": "قيد التنفيذ",
"cardCompletedWorkOrders": "أوامر العمل المكتملة",
"viewUsers": "عرض المستخدمين",
"manageUserAccounts": "إدارة حسابات المستخدمين",
"settings": "الإعدادات",
"configurePreferences": "تكوين التفضيلات",
"events": "الأحداث",
"viewCalendarEvents": "عرض أحداث التقويم",
"reports": "التقارير",
"viewAnalyticsReports": "عرض التحليلات والتقارير",
"ppmTemplateCounts": "عدادات قوالب الصيانة الوقائية",
"repairCost": "تكلفة الإصلاح",
"dashboardFilter": "فلتر لوحة التحكم",
"allDepartments": "جميع الأقسام",
"workOrderStatusDistribution": "توزيع حالة أوامر العمل",
"workOrderInspectionSummary": "ملخص تفتيش أوامر العمل",
"woRejectionSummary": "ملخص رفض أوامر العمل",
"total": "الإجمالي",
"inProgress": "قيد التنفيذ",
"completed": "مكتمل",
"totalSales": "إجمالي المبيعات",
"average": "متوسط",
"noChartDataAvailable": "لا توجد بيانات للمخطط",
"loadingInspectionData": "جاري تحميل بيانات التفتيش...",
"noInspectionDataAvailable": "لا توجد بيانات تفتيش",
"totalRejections": "إجمالي الرفض",
"loadingRejectionData": "جاري تحميل بيانات الرفض...",
"noRejectionDataAvailable": "لا توجد بيانات رفض",
"department": "القسم",
"allOperational": "جميع الأنظمة تعمل",
"low": "منخفض",
"highPriority": "أولوية عالية",
"allClear": "الكل واضح",
"fastResponse": "استجابة سريعة",
"monitor": "مراقبة",
"onTrack": "وفق الخطة",
"needsAttention": "يحتاج اهتمام",
"totalHours": "الإجمالي: {{value}} ساعة",
"technicianWorkingHours": "ساعات عمل الفنيين",
"techniciansWorked": "ملخص عمل الفنيين",
"pendingReviewWorkOrders": "قيد المراجعة",
"clear": "مسح",
"clearFilter": "مسح الفلتر",
"label": "التسمية",
"open": "مفتوح"
},
"commonFields": {
"assetId": "معرف الأصل",
"assetName": "اسم الأصل",
"serialNumber": "الرقم التسلسلي",
"localId": "المعرف المحلي",
"technicalDepartment": "القسم الفني",
"company": "الشركة/المستشفى",
"location": "الموقع",
"department": "القسم",
"deviceStatus": "حالة الجهاز",
"modality": "الطريقة",
"manufacturer": "الشركة المصنعة",
"supplier": "المورد",
"assetCategory": "فئة الأصل",
"purchaseDate": "تاريخ الشراء",
"purchaseAmount": "مبلغ الشراء",
"availableForUseDate": "تاريخ التوفر للاستخدام",
"createdOn": "تم الإنشاء في",
"modifiedOn": "تم التعديل في",
"createdBy": "تم الإنشاء بواسطة",
"modifiedBy": "تم التعديل بواسطة",
"workOrderId": "معرف أمر العمل",
"workOrderType": "النوع",
"status": "الحالة",
"priority": "الأولوية",
"description": "الوصف",
"assignedTo": "مكلف إلى",
"scheduledDate": "التاريخ المجدول",
"completedDate": "تاريخ الإكمال",
"hospital": "المستشفى",
"assetType": "نوع الأصل",
"siteName": "اسم الموقع",
"assignedSupervisor": "المشرف المعين",
"assignedContractor": "المقاول المعين",
"serialNumberShort": "الرقم التسلسلي",
"departmentShort": "القسم",
"manufacturerShort": "الشركة المصنعة",
"workOrderIdShort": "معرف أمر العمل",
"assetShort": "الأصل",
"typeShort": "النوع",
"nameShort": "الاسم",
"pmId": "معرف الصيانة الوقائية",
"name": "الاسم"
},
"filters": {
"filterBy": "تصفية حسب",
"createdDate": "تاريخ الإنشاء",
"latestModifiedDate": "آخر تاريخ تعديل",
"startDate": "تاريخ البداية",
"endDate": "تاريخ النهاية",
"assetId": "معرف الأصل",
"hospital": "المستشفى",
"name": "الاسم",
"serial": "الرقم التسلسلي",
"status": "الحالة",
"location": "الموقع",
"dept": "القسم",
"modality": "الطريقة",
"mfr": "الشركة المصنعة",
"supplier": "المورد",
"workOrderId": "معرف أمر العمل",
"asset": "الأصل",
"type": "النوع",
"priority": "الأولوية",
"workflowState": "حالة سير العمل",
"allStatuses": "أي حالة",
"allStates": "جميع الحالات",
"allTypes": "جميع الأنواع",
"allPriorities": "أي أولوية",
"allHospitals": "جميع المستشفيات",
"allModalities": "جميع الطرق",
"filterByCompany": "تصفية حسب الشركة",
"allManufacturers": "جميع الشركات المصنعة",
"sortBy": "ترتيب حسب",
"sortCreationNewest": "تاريخ الإنشاء (الأحدث أولاً)",
"sortCreationOldest": "تاريخ الإنشاء (الأقدم أولاً)",
"sortModifiedNewest": "آخر تعديل (الأحدث أولاً)",
"sortModifiedOldest": "آخر تعديل (الأقدم أولاً)",
"sortNameAsc": "الاسم (أ-ي)",
"sortNameDesc": "الاسم (ي-أ)",
"sortAssetNameAsc": "اسم الأصل (أ-ي)",
"sortAssetNameDesc": "اسم الأصل (ي-أ)",
"sortItemNameAsc": "اسم العنصر (أ-ي)",
"sortItemNameDesc": "اسم العنصر (ي-أ)",
"sortTeamNameAsc": "اسم الفريق (أ-ي)",
"sortTeamNameDesc": "اسم الفريق (ي-أ)"
},
"listPages": {
"addNew": "إضافة جديد",
"searchPlaceholder": "بحث...",
"noResults": "لم يتم العثور على نتائج",
"showing": "عرض",
"of": "من",
"results": "نتائج",
"selectAll": "تحديد الكل",
"deselectAll": "إلغاء تحديد الكل",
"selected": "محدد",
"actions": "الإجراءات",
"view": "عرض",
"edit": "تعديل",
"delete": "حذف",
"duplicate": "نسخ",
"export": "تصدير",
"print": "طباعة",
"filters": "المرشحات",
"clearFilters": "مسح المرشحات",
"applyFilters": "تطبيق المرشحات",
"columns": "الأعمدة",
"exportSelected": "تصدير المحدد",
"exportAllOnPage": "تصدير الكل في الصفحة",
"exportAllWithFilters": "تصدير الكل مع المرشحات",
"exportFormat": "تنسيق التصدير",
"csv": "CSV",
"excel": "Excel",
"exporting": "جاري التصدير...",
"exportComplete": "اكتمل التصدير",
"close": "إغلاق",
"loading": "جاري التحميل...",
"refresh": "تحديث",
"deselectAllTitle": "إلغاء تحديد الكل",
"selectAllTitle": "تحديد الكل",
"typeToSearch": "اكتب للبحث...",
"enterFilterName": "أدخل اسم المرشح",
"enterFilterNameExample": "أدخل اسم المرشح (مثال: 'مفتوح أولوية عالية')",
"allStatuses": "أي حالة",
"savedFilters": "المرشحات المحفوظة",
"clear": "مسح",
"noIssuesFound": "لم يتم العثور على تذاكر",
"createFirstIssue": "أنشئ تذكرتك الأولى",
"saveFilterPreset": "حفظ مجموعة المرشحات",
"saveFilter": "حفظ المرشح",
"filtering": "جاري التصفية...",
"noMaintenanceTeamsFound": "لم يتم العثور على فرق صيانة",
"createFirstTeam": "أنشئ فريقك الأول",
"all": "الكل",
"tryAdjustingFilters": "حاول تعديل البحث أو المرشحات",
"getStartedCreateFirst": "ابدأ بإنشاء مخطط الصيانة الوقائية الأول",
"noMaintenanceLogsFound": "لم يتم العثور على سجلات صيانة",
"createFirstMaintenanceLog": "أنشئ سجل الصيانة الأول",
"total": "الإجمالي",
"noPPMSchedulesFound": "لم يتم العثور على جداول صيانة وقائية",
"createFirstPPMSchedule": "أنشئ جدول الصيانة الوقائية الأول",
"deleteConfirmCannotUndo": "لا يمكن التراجع عن هذا الإجراء."
},
"assets": {
"title": "الأصول",
"addAsset": "إضافة أصل جديد",
"assetDetails": "تفاصيل الأصل",
"assetInformation": "معلومات الأصل",
"newAsset": "أصل جديد",
"duplicateAsset": "نسخ الأصل",
"fromAsset": "من الأصل",
"creatingFromAsset": "جاري إنشاء أمر العمل من الأصل",
"assetInfoPrefilled": "معلومات الأصل معبأة مسبقاً من",
"pleaseSelectWorkOrderType": "يرجى اختيار نوع أمر العمل وإضافة أي تفاصيل",
"loadingAssetDetails": "جاري تحميل تفاصيل الأصل...",
"pleaseEnterAssetName": "يرجى إدخال اسم الأصل",
"pleaseSelectCategory": "يرجى اختيار الفئة",
"assetDuplicatedSuccessfully": "تم نسخ الأصل بنجاح!",
"assetCreatedSuccessfully": "تم إنشاء الأصل بنجاح!",
"assetUpdatedSuccessfully": "تم تحديث الأصل بنجاح!",
"sourceAssetNotFound": "الأصل المصدر غير موجود",
"assetNotFoundMessage": "لم يتم العثور على الأصل الذي تحاول نسخه.",
"backToAssetsList": "العودة إلى قائمة الأصول",
"backToList": "العودة إلى قائمة الأصول",
"createNewAsset": "إنشاء أصل جديد",
"newAssetDetails": "تفاصيل أصل جديد",
"noAssetsFound": "لم يتم العثور على أصول",
"createFirstAsset": "أنشئ أول أصل",
"deleteConfirmTitle": "حذف الأصل",
"deleteConfirmMessage": "هل أنت متأكد من حذف هذا الأصل؟ لا يمكن التراجع عن هذا الإجراء.",
"noDataToExport": "لا توجد بيانات للتصدير",
"loadingPermissions": "جاري تحميل الصلاحيات...",
"selectAssetId": "اختر معرف الأصل",
"selectHospital": "المستشفى",
"viewDetails": "عرض التفاصيل",
"editAsset": "تعديل الأصل",
"createWorkOrder": "إنشاء أمر عمل",
"viewLinkedWOs": "عرض أوامر العمل المرتبطة",
"moreActions": "المزيد من الإجراءات",
"exportAsJson": "تصدير كـ JSON",
"printAsset": "طباعة",
"deviceStatus": "حالة الجهاز",
"status": {
"up": "يعمل",
"down": "متوقف"
},
"apiNotAvailable": "واجهة برمجة الأصول غير متاحة",
"apiNotDeployed": "نقطة نهاية واجهة برمجة الأصول غير مُنشأة بعد.",
"tryCreatingNew": "حاول إنشاء أصل جديد (تجريبي)",
"listTotal": "الإجمالي: ",
"table": {
"assetName": "اسم الأصل",
"serialNo": "الرقم التسلسلي",
"company": "الشركة",
"location": "الموقع",
"status": "الحالة",
"updatedOn": "آخر تحديث",
"actions": "إجراءات"
},
"export": {
"title": "تصدير الأصول",
"selectData": "اختر البيانات للتصدير",
"selectedRows": "الصفوف المحددة",
"selectedCount": "تصدير {{count}} أصل{{count !== 1 ? 'اً' : ''}} محدد{{count !== 1 ? 'ة' : ''}}",
"currentPage": "الصفحة الحالية",
"currentPageCount": "تصدير {{count}} أصل{{count !== 1 ? 'اً' : ''}} في الصفحة الحالية",
"allWithFilters": "جميع السجلات (مع الفلاتر الحالية)",
"allWithFiltersCount": "تصدير جميع {{count}} أصل{{count !== 1 ? 'اً' : ''}} المطابقة للفلاتر الحالية",
"csvDesc": "قيم مفصولة بفاصلة",
"excelDesc": "جدول XLSX",
"columnsToExport": "الأعمدة للتصدير",
"selectAll": "تحديد الكل",
"resetToDefault": "إعادة التعيين للافتراضي",
"columnsSelected": "{{count}} عمود{{count !== 1 ? 'اً' : ''}} محدد{{count !== 1 ? 'ة' : ''}}",
"exporting": "جاري التصدير...",
"exportButton": "تصدير",
"exportingSelected": "جاري تصدير {{count}} صف{{count !== 1 ? 'اً' : ''}} محدد{{count !== 1 ? 'ة' : ''}}",
"exportingPage": "جاري تصدير {{count}} صف{{count !== 1 ? 'اً' : ''}} من الصفحة الحالية",
"exportingAll": "جاري تصدير جميع {{count}} صف{{count !== 1 ? 'اً' : ''}}"
},
"detail": {
"assetInformation": "معلومات الأصل",
"technicalSpecs": "المواصفات الفنية",
"financialDetails": "التفاصيل المالية",
"assetFinanceBooks": "دفاتر أصول التمويل",
"addRow": "إضافة صف",
"duplicatingFrom": "النسخ من:",
"noDepartmentsMapped": "لا توجد أقسام معينة لهذا المبنى",
"departmentsAvailable": "{{count}} قسم متاح (مُصفى حسب المبنى)",
"selectDepartmentForRoom": "اختر القسم لتفعيل رقم الغرفة",
"depreciationMethodNote": "طريقة الاستهلاك هي طريقة محاسبية لتوزيع تكلفة أصل ملموس على عمره الإنتاجي.",
"calculateDepreciation": "حساب الاستهلاك",
"noFinanceBooksYet": "لم تتم إضافة دفاتر مالية بعد. انقر \"إضافة صف\" للإضافة.",
"noSparePartsYet": "لم تتم إضافة قطع غيار بعد. انقر \"إضافة صف\" للإضافة.",
"assetName": "اسم الأصل",
"category": "الفئة",
"modality": "الطريقة",
"class": "الفئة",
"assetId": "معرف الأصل",
"deviceStatus": "حالة الجهاز",
"serialCode": "الرمز التسلسلي",
"localId": "المعرف المحلي",
"technicalDepartment": "القسم الفني",
"manufacturer": "الشركة المصنعة",
"model": "الموديل",
"totalHours": "إجمالي الساعات",
"downTimeHours": "وقت التوقف (بالساعات)",
"upTimeHours": "وقت التشغيل (بالساعات)",
"placeholderAssetName": "مثال: كمبيوتر محمول موديل X",
"placeholderSerialCode": "مثال: SN-12345",
"placeholderLocalId": "مثال: LOC-001",
"placeholderModelNumber": "رقم الموديل",
"placeholderZero": "0",
"placeholderDescription": "وصف موجز للأصل",
"placeholderPONumber": "رقم أمر الشراء",
"selectClass": "اختر الفئة",
"classA": "فئة أ",
"classB": "فئة ب",
"classC": "فئة ج",
"autoGenerated": "يُولد تلقائياً",
"calculatedFromAvailableDate": "محسوب من تاريخ التوفر للاستخدام",
"calculatedTotalMinusDown": "محسوب: إجمالي الساعات - وقت التوقف",
"hospital": "المستشفى",
"siteName": "اسم الموقع",
"selectSite": "اختر الموقع",
"building": "المبنى",
"department": "القسم",
"roomNumber": "رقم الغرفة",
"location": "الموقع",
"selectStatus": "اختر الحالة",
"operational": "يعمل",
"underMaintenance": "قيد الصيانة",
"decommissioned": "مُوقف",
"selectServiceAgreement": "اختر اتفاقية الخدمة",
"warranty": "ضمان",
"contract": "عقد",
"frameWork": "إطار عمل",
"mainContractor": "المقاول الرئيسي",
"outOfWarranty": "خارج الضمان",
"underDismantle": "قيد التفكيك",
"underInstallation": "قيد التركيب",
"selectServiceCoverage": "اختر تغطية الخدمة",
"pmOnly": "صيانة وقائية فقط",
"labour": "عمالة",
"labourAndParts": "عمالة وقطع غيار",
"comprehensive": "شامل",
"supplierVendor": "المورد/البائع",
"selectMethod": "اختر الطريقة",
"straightLine": "الطريقة الخطية",
"doubleDecliningBalance": "الرصيد المتناقص المزدوج",
"writtenDownValue": "القيمة المكتوبة",
"manual": "يدوي",
"recycling": "إعادة التدوير",
"donation": "تبرع",
"sale": "بيع",
"assetDuplicatedSuccess": "تم نسخ الأصل بنجاح!",
"assetCreatedSuccess": "تم إنشاء الأصل بنجاح!",
"assetUpdatedSuccess": "تم تحديث الأصل بنجاح!",
"failedToSave": "فشل حفظ الأصل",
"cannotSubmitNotSaved": "لا يمكن الإرسال: الأصل غير محفوظ بعد",
"confirmSubmit": "هل أنت متأكد من إرسال هذا الأصل؟ بعد الإرسال، يمكن تعديل الحقول المحددة بـ \"السماح عند الإرسال\" فقط.",
"assetSubmittedSuccess": "تم إرسال الأصل بنجاح!",
"failedToSubmit": "فشل إرسال الأصل",
"pleaseSaveFirstForPPM": "يرجى حفظ الأصل أولاً لعرض خطة الصيانة الوقائية",
"pleaseSaveFirstForHistory": "يرجى حفظ الأصل أولاً لعرض سجل الأصل",
"failedToLoadPPMPlan": "فشل تحميل خطة الصيانة الوقائية. يرجى المحاولة مرة أخرى.",
"noPlannedMaintenance": "لم يتم العثور على صيانة مخطط لها لهذا الأصل",
"noWorkOrdersFound": "لم يتم العثور على أوامر عمل",
"noSparePartsUsed": "لم تُستخدم قطع غيار",
"noMaintenanceRecords": "لم يتم العثور على سجلات صيانة",
"noMaintenanceTasks": "لم يتم العثور على مهام صيانة",
"selectBuildingFirst": "اختر المبنى أولاً لتفعيل القسم",
"coverage": "التغطية",
"siteContractor": "مقاول الموقع",
"contractNumber": "رقم العقد",
"serviceAgreement": "اتفاقية الخدمة",
"serviceCoverage": "تغطية الخدمة",
"purchaseOrderNumber": "رقم أمر الشراء",
"grossPurchaseAmount": "مبلغ الشراء الإجمالي",
"purchaseDate": "تاريخ الشراء",
"installationDate": "تاريخ التركيب",
"availableForUseDate": "تاريخ التوفر للاستخدام",
"financeBook": "دفتر المالية",
"depreciationMethod": "طريقة الاستهلاك",
"totalDepreciations": "إجمالي الاستهلاك",
"frequencyMonths": "التكرار (بالأشهر)",
"depreciationPostingDate": "تاريخ ترحيل الاستهلاك",
"startDate": "تاريخ البداية",
"endDate": "تاريخ النهاية",
"totalAmount": "المبلغ الإجمالي",
"selectRoomFirst": "اختر رقم الغرفة لتفعيل الموقع",
"autoSetFromRoom": "تم التعيين تلقائياً من خريطة الغرفة",
"moreDetails": "تفاصيل إضافية"
}
},
"workOrders": {
"title": "أوامر العمل",
"addWorkOrder": "إضافة أمر عمل جديد",
"workOrderDetails": "تفاصيل أمر العمل",
"newWorkOrder": "أمر عمل جديد",
"duplicateWorkOrder": "نسخ أمر العمل",
"createFromAsset": "إنشاء أمر عمل من الأصل",
"closeWorkOrders": "إغلاق أوامر العمل",
"closeConfirmTitle": "إغلاق أوامر العمل",
"closeConfirmMessage": "هل أنت متأكد من إغلاق أمر/أوامر العمل المحددة؟",
"deleteConfirmMessage": "هل أنت متأكد من حذف أمر العمل هذا؟ لا يمكن التراجع عن هذا الإجراء.",
"cancelConfirmMessage": "هل أنت متأكد من إلغاء أمر العمل هذا؟ سيتم وضع علامة ملغى ويمكنك حذفه لاحقاً إذا لزم الأمر.",
"assignConfirmMessage": "هل أنت متأكد من تعيين أمر العمل هذا للفني/الفنيين التاليين؟",
"deleteWorkOrder": "حذف أمر العمل",
"cancelWorkOrder": "إلغاء أمر العمل",
"loadingWorkOrders": "جاري تحميل أوامر العمل...",
"loadingDetails": "جاري تحميل تفاصيل أمر العمل...",
"backToList": "العودة إلى قائمة أوامر العمل",
"status": {
"open": "مفتوح",
"work_in_progress": "جاري العمل",
"pending_review": "قيد المراجعة",
"completed": "مكتمل",
"cancelled": "ملغى",
"closed": "مغلق"
},
"priorityNormal": "عادي",
"priorityUrgent": "عاجل",
"workflowState": {
"draft": "مسودة"
},
"priority": {
"normal": "عادي",
"urgent": "عاجل"
},
"table": {
"workOrderId": "معرف أمر العمل",
"asset": "الأصل",
"type": "النوع",
"technicalReport": "التقرير الفني",
"department": "القسم",
"workflowState": "حالة سير العمل",
"priority": "الأولوية",
"noWorkOrdersFound": "لم يتم العثور على أوامر عمل",
"createFirstWorkOrder": "أنشئ أول أمر عمل"
},
"export": {
"title": "تصدير أوامر العمل",
"selectData": "ماذا تُصدّر",
"selectedRows": "الصفوف المحددة",
"selectedCount": "تصدير {{count}} أمر عمل{{count !== 1 ? 'اً' : ''}} محدد{{count !== 1 ? 'ة' : ''}}",
"currentPage": "الصفحة الحالية",
"currentPageCount": "تصدير {{count}} أمر عمل{{count !== 1 ? 'اً' : ''}} في الصفحة الحالية",
"allWithFilters": "جميع السجلات (مع الفلاتر الحالية)",
"allWithFiltersCount": "تصدير جميع {{count}} أمر عمل{{count !== 1 ? 'اً' : ''}} المطابقة للفلاتر الحالية",
"csvDesc": "قيم مفصولة بفاصلة",
"excelDesc": "جدول XLSX",
"columnsToExport": "الأعمدة للتصدير",
"selectAll": "تحديد الكل",
"resetToDefault": "إعادة التعيين للافتراضي",
"columnsSelected": "{{count}} عمود{{count !== 1 ? 'اً' : ''}} محدد{{count !== 1 ? 'ة' : ''}}",
"exporting": "جاري التصدير...",
"exportButton": "تصدير",
"exportingSelected": "جاري تصدير {{count}} صف{{count !== 1 ? 'اً' : ''}} محدد{{count !== 1 ? 'ة' : ''}}",
"exportingPage": "جاري تصدير {{count}} صف{{count !== 1 ? 'اً' : ''}} من الصفحة الحالية",
"exportingAll": "جاري تصدير جميع {{count}} صف{{count !== 1 ? 'اً' : ''}}"
},
"closeModal": {
"title": "إغلاق أوامر العمل",
"confirmBulkClose": "تأكيد عملية الإغلاق الجماعي",
"aboutToClose": "أنت على وشك إغلاق {{count}} أمر عمل{{count !== 1 ? 'اً' : ''}}. سيتم تغيير حالة سير العمل إلى \"مغلق\".",
"alreadyClosedNote": "ملاحظة: {{count}} أمر عمل{{count !== 1 ? ' مغلقة' : ' مغلق'}} بالفعل وسيتم تخطيها.",
"selectedWorkOrders": "أوامر العمل المحددة ({{count}})",
"workOrderId": "معرف أمر العمل",
"currentStatus": "الحالة الحالية",
"workflowState": "حالة سير العمل",
"alreadyClosed": "(مغلق بالفعل)",
"willClose": "سيتم إغلاق {{count}} أمر عمل{{count !== 1 ? 'اً' : ''}}",
"allAlreadyClosed": "جميع أوامر العمل المحددة مغلقة بالفعل",
"cancel": "إلغاء",
"close": "إغلاق",
"closing": "جاري الإغلاق..."
},
"detail": {
"workOrderInformation": "معلومات أمر العمل",
"assignments": "التعيينات",
"statusSummary": "ملخص الحالة",
"existingWorkOrders": "أمر/أوامر العمل الموجودة:",
"created": "تاريخ الإنشاء",
"proceedCreateNew": "هل تريد المتابعة لإنشاء أمر عمل جديد؟",
"loadingTechnicians": "جاري تحميل الفنيين...",
"feedbackBy": "التقييم بواسطة",
"overallSatisfaction": "رضا إجمالي",
"overallRatingPreview": "معاينة التقييم الإجمالي",
"uploading": "جاري الرفع...",
"uploadOpeningFile": "رفع ملف الفتح",
"uploadClosingFile": "رفع ملف الإغلاق",
"noAttachment": "لا يوجد مرفق",
"noClosingAttachment": "لا يوجد مرفق إغلاق",
"closingAttachment": "مرفق الإغلاق",
"currentState": "الحالة الحالية",
"loadingActions": "جاري تحميل الإجراءات...",
"actionResults": "نتائج الإجراء:",
"checkingFeedback": "جاري التحقق من التقييم...",
"yourRating": "تقييمك",
"repairStatus": "حالة الإصلاح",
"priority": "الأولوية",
"lastModified": "آخر تعديل",
"documentStatus": "حالة المستند",
"loadingActivity": "جاري تحميل النشاط...",
"added": "تمت الإضافة:",
"removed": "تمت الإزالة:",
"modified": "تم التعديل:",
"items": "عنصر/عناصر",
"rows": "صف/صفوف",
"pleaseAllowPopupsServiceReport": "يرجى السماح بالنوافذ المنبثقة لهذا الموقع لطباعة تقرير الخدمة.",
"pleaseProvideAtLeastOneRating": "يرجى تقديم تقييم واحد على الأقل",
"feedbackSubmittedSuccessfully": "تم إرسال التقييم بنجاح!",
"failedToSubmitFeedback": "فشل إرسال التقييم",
"feedbackUpdatedSuccessfully": "تم تحديث التقييم بنجاح!",
"failedToUpdateFeedback": "فشل تحديث التقييم",
"locationAutoSetTo": "تم تعيين الموقع تلقائياً إلى: {{location}}",
"noTechniciansSelected": "لم يتم تحديد فنيين",
"techniciansAssignedSuccessfully": "تم تعيين {{count}} فني/فنيين إضافي بنجاح",
"removedTechnician": "تمت إزالة {{name}}",
"itemAlreadyAdded": "الصنف \"{{itemCode}}\" مضاف بالفعل في الصف {{row}}. يرجى اختيار صنف مختلف.",
"insufficientStock": "مخزون غير كافٍ لـ {{itemCode}}. المتوفر: {{available}}، المطلوب: {{required}}",
"pleaseEnterSerialNumberToSearch": "يرجى إدخال الرقم التسلسلي للبحث",
"assetFound": "تم العثور على الأصل: {{name}}",
"noAssetFoundWithSerialNumber": "لم يتم العثور على أصل بهذا الرقم التسلسلي",
"fileSizeExceeds": "حجم الملف يتجاوز حد 10 ميجابايت",
"fileUploadedSuccessfully": "تم رفع الملف بنجاح",
"failedToUploadFile": "فشل رفع الملف",
"attachmentRemoved": "تم إزالة المرفق",
"failureDateSetToCurrentTime": "تم تعيين تاريخ العطل على الوقت الحالي",
"firstRespondedOnSetToCurrentTime": "تم تعيين وقت أول استجابة على الوقت الحالي",
"completionDateSetToCurrentTime": "تم تعيين تاريخ الإكمال على الوقت الحالي",
"firstRespondedOnSetTo": "تم تعيين وقت أول استجابة على {{datetime}}",
"completionDateSetTo": "تم تعيين تاريخ الإكمال على {{datetime}}",
"assignedSupervisorMandatory": "المشرف المعيّن إلزامي لدور مراقبة العمل.",
"assignedEngineerMandatory": "المهندس المعيّن إلزامي لدور مراقبة العمل.",
"assignedTechnicianMandatory": "الفني المعيّن إلزامي عندما تكون الحالة \"إرسال إلى المهندس\".",
"workOrderCancelledSuccessfully": "تم إلغاء أمر العمل بنجاح!",
"failedToCancel": "فشل الإلغاء: {{error}}",
"workOrderDeletedSuccessfully": "تم حذف أمر العمل بنجاح!",
"failedToDelete": "فشل الحذف: {{error}}",
"pleaseSelectWorkOrderType": "يرجى اختيار نوع أمر العمل",
"workOrderUpdatedSuccessfully": "تم تحديث أمر العمل بنجاح!",
"workOrderCreatedSuccessfully": "تم إنشاء أمر العمل بنجاح!",
"workOrderCreatedFromAssetSuccessfully": "تم إنشاء أمر العمل من الأصل بنجاح!",
"workOrderDuplicatedSuccessfully": "تم نسخ أمر العمل بنجاح!",
"documentModifiedByAnotherUser": "تم تعديل المستند من قبل مستخدم آخر. جاري التحديث...",
"pleaseReviewLatestChanges": "يرجى مراجعة أحدث التغييرات والمحاولة مرة أخرى.",
"failedToSaveWorkOrder": "فشل حفظ أمر العمل: {{error}}",
"technicalReportMandatoryForSupervisor": "التقرير الفني إلزامي عند الإرسال مباشرة إلى المشرف. يرجى ملء حقل التقرير الفني قبل المتابعة.",
"applyingAction": "جاري تطبيق الإجراء \"{{action}}\"...",
"assignedTo": "معيّن إلى: {{name}}",
"actionCompletedSuccessfully": "تم إكمال الإجراء \"{{action}}\" بنجاح!",
"documentModifiedRefreshing": "تم تعديل المستند. جاري التحديث...",
"tryActionAgainAfterReview": "يرجى المحاولة مرة أخرى بعد مراجعة أحدث التغييرات.",
"failedToApplyAction": "فشل تطبيق الإجراء \"{{action}}\". {{error}}",
"editModeEnabled": "تم تفعيل وضع التحرير",
"editCancelledChangesDiscarded": "تم إلغاء التحرير - تم تجاهل التغييرات",
"closingAttachmentRemoved": "تم إزالة مرفق الإغلاق",
"closingAttachmentUploadedSuccessfully": "تم رفع مرفق الإغلاق بنجاح",
"failedToUploadClosingAttachment": "فشل رفع مرفق الإغلاق",
"newStockItemRowAdded": "تمت إضافة صف صنف جديد",
"stockItemRemoved": "تمت إزالة صنف المخزون {{item}}",
"activityLogRefreshed": "تم تحديث سجل النشاط",
"errorLabel": "خطأ",
"backToList": "العودة إلى قائمة أوامر العمل",
"duplicateWorkOrder": "نسخ أمر العمل",
"createFromAsset": "إنشاء أمر عمل من الأصل",
"newWorkOrder": "أمر عمل جديد",
"workOrderDetails": "تفاصيل أمر العمل",
"existingWorkOrderFound": "تم العثور على أمر عمل موجود",
"workOrderExistsForAsset": "يوجد أمر عمل بالفعل لهذا الأصل بحالة سير عمل غير معتمدة أو مغلقة.",
"workOrderExistsForTypeAndRoom": "يوجد أمر عمل بالفعل لهذا النوع ورقم الغرفة بحالة سير عمل غير معتمدة أو مغلقة.",
"existingWorkOrders": "أمر/أوامر العمل الموجودة:",
"created": "تاريخ الإنشاء",
"proceedWithNewWO": "هل ما زلت تريد المتابعة بإنشاء أمر عمل جديد؟",
"proceedAnyway": "متابعة على أي حال",
"noGoBack": "لا، تراجع",
"yesCancel": "نعم، إلغاء",
"cancelling": "جاري الإلغاء...",
"deleting": "جاري الحذف...",
"selectAdditionalTechnicians": "اختر فنيين إضافيين",
"searchTechnicians": "البحث عن فنيين...",
"techniciansSelected": "{{count}} فني/فنيين محدد",
"clearAll": "مسح الكل",
"noTechniciansMatchSearch": "لا يوجد فنيون يطابقون بحثك",
"noTechniciansFound": "لم يتم العثور على فنيين",
"hospital": "المستشفى",
"technicalDepartment": "القسم الفني",
"woType": "نوع أمر العمل",
"assetId": "معرف الأصل",
"assetName": "اسم الأصل",
"extensionNo": "رقم الامتداد",
"building": "المبنى",
"departmentName": "اسم القسم",
"roomNo": "رقم الغرفة",
"location": "الموقع",
"manufacturer": "الشركة المصنعة",
"supplier": "المورد",
"assignedSupervisor": "المشرف المعيّن",
"assignedEngineer": "المهندس المعيّن",
"assignedTechnician": "الفني المعيّن",
"workOrderInformation": "معلومات أمر العمل",
"assignments": "التعيينات",
"statusSummary": "ملخص الحالة",
"fromAsset": "من الأصل",
"assetDetailsAutoPopulated": "تم تعبئة تفاصيل الأصل تلقائياً",
"selectBuildingFirst": "اختر المبنى أولاً لتفعيل القسم",
"printServiceReport": "طباعة تقرير الخدمة",
"removeAttachment": "إزالة المرفق",
"removeClosingAttachment": "إزالة مرفق الإغلاق",
"setToCurrentDateTime": "تعيين على التاريخ والوقت الحالي",
"selectItem": "اختر الصنف",
"selectWarehouse": "اختر المستودع",
"autoPopulatedFromStock": "تم تعبئته تلقائياً من المخزون",
"removeItem": "إزالة الصنف",
"noItemsAddedYet": "لم تتم إضافة أصناف بعد",
"commentsDiscussion": "التعليقات والنقاش",
"refreshActivityLog": "تحديث سجل النشاط",
"supervisorsAvailableForType": "{{count}} مشرف/مشرفين معيّن متاح لهذا النوع",
"civilWorkCategory": "فئة الأعمال المدنية",
"civilWorkCategoryMandatory": "يرجى اختيار فئة الأعمال المدنية.",
"selectCivilWorkCategory": "اختر فئة الأعمال المدنية",
"selectPendingReason": "اختر سبب الانتظار",
"pleaseSpecifyReason": "يرجى تحديد السبب...",
"selectServiceAgreement": "اختر اتفاقية الخدمة",
"selectServiceCoverage": "اختر تغطية الخدمة",
"describeComplaint": "صف طبيعة الشكوى...",
"describeWorkPerformed": "صف العمل المنفذ...",
"enterSerialNumber": "أدخل الرقم التسلسلي",
"searchAssetBySerial": "البحث عن الأصل بالرقم التسلسلي",
"serialNo": "الرقم التسلسلي",
"localId": "المعرف المحلي",
"enterLocalId": "أدخل المعرف المحلي",
"searchAssetByLocalId": "البحث عن الأصل بالمعرف المحلي",
"pleaseEnterLocalIdToSearch": "يرجى إدخال المعرف المحلي للبحث",
"noAssetFoundWithLocalId": "لم يتم العثور على أصل بهذا المعرف المحلي",
"assetNotAvailable": "هذا الأصل غير متاح (يجب أن يكون مُعتمدًا وغير محذوف)",
"workOrder": "أمر العمل:",
"giveFeedback": "تقديم التقييم",
"editFeedback": "تعديل التقييم",
"feedbackDetails": "تفاصيل التقييم",
"confirmAssignment": "تأكيد التعيين",
"notRated": "غير مُقيّم",
"serviceReport": "تقرير الخدمة",
"assetInfoPrefilled": "تم تعبئة معلومات الأصل تلقائياً من",
"linkedFromAsset": "مرتبط من الأصل:",
"loadingAssetDetails": "جاري تحميل تفاصيل الأصل...",
"cancelled": "ملغى",
"workOrderId": "معرف أمر العمل",
"pendingReason": "سبب الانتظار",
"otherReason": "سبب آخر",
"serviceAgreementDetails": "تفاصيل اتفاقية الخدمة",
"siteContractor": "متعاقد الموقع",
"subcontractor": "المقاول من الباطن",
"model": "الموديل",
"description": "الوصف",
"natureOfComplaint": "طبيعة الشكوى",
"technicalReport": "التقرير الفني",
"selectWoTypeFirstForSupervisors": "اختر نوع أمر العمل أولاً لتصفية المشرفين المعيّنين",
"noSupervisorsFound": "لم يتم العثور على مشرفين معيّنين لهذا النوع من أمر العمل",
"requiredForExistingWO": "* مطلوب لأوامر العمل الموجودة",
"selectWoTypeFirstForEngineers": "اختر نوع أمر العمل أولاً لتصفية المهندسين",
"noEngineersFound": "لم يتم العثور على مهندسين (دور مهندس المقاول) لهذا النوع من أمر العمل",
"engineersAvailable": "{{count}} مهندس/مهندسين متاح",
"selectWoTypeFirstForTechnicians": "اختر نوع أمر العمل أولاً لتصفية الفنيين",
"noTechniciansFoundForType": "لم يتم العثور على فنيين لهذا النوع من أمر العمل",
"techniciansAvailable": "{{count}} فني/فنيين متاح",
"requiredForSentToEngineer": "* مطلوب لحالة \"إرسال إلى المهندس\"",
"autoCalculated": "(محسوب تلقائياً)",
"autoSetOnRepairStart": "(يُعيّن عند بدء الإصلاح)",
"autoSetOnClose": "(يُعيّن عند الإغلاق)",
"totalItems": "إجمالي الأصناف:",
"confirmAction": "تأكيد الإجراء",
"confirmActionMessage": "هل أنت متأكد أنك تريد {{action}} أمر العمل هذا؟",
"processing": "جاري المعالجة...",
"yesAction": "نعم، {{action}}",
"systemManagerNote": "مدير النظام: عرض جميع الإجراءات الصالحة لهذه الحالة.",
"saveToSeeActions": "احفظ التغييرات لرؤية جميع الإجراءات المتاحة.",
"availableActions": "الإجراءات المتاحة",
"allOptionsAvailable": "جميع الخيارات متاحة",
"bothFilledMessage": "تم ملء الفني والتقرير الفني. يمكنك الآن استخدام أي إجراء سير عمل متاح أعلاه.",
"technicianAssigned": "تم تعيين الفني",
"assignedTechnicianLabel": "الفني المعيّن:",
"wantToEnableSendToSupervisor": "هل تريد أيضاً تمكين \"إرسال إلى المشرف\"؟",
"fillTechnicalReportToUnlock": "املأ حقل \"التقرير الفني\" لفتح هذا الخيار",
"technicalReportFilled": "تم ملء التقرير الفني",
"howWasService": "كيف كانت الخدمة لأمر العمل هذا؟",
"noFeedbackYet": "لم يُقدّم أي تقييم بعد",
"statusInfoAfterCreation": "ستظهر معلومات الحالة بعد الإنشاء",
"activityLog": "سجل النشاط",
"refreshActivityLogTitle": "تحديث سجل النشاط",
"noChangesRecorded": "لم يُسجّل أي تغيير بعد",
"createdThisWorkOrder": "أنشأ أمر العمل هذا",
"showLess": "عرض أقل",
"showAll": "عرض الكل",
"entries": "إدخالات",
"changedFrom": "تغيّر من",
"documentUpdated": "تم تحديث المستند",
"addItem": "إضافة صنف",
"addFirstItem": "+ إضافة الصنف الأول",
"item": "الصنف",
"valuationRate": "معدل التقييم",
"warehouse": "المستودع",
"consumedQty": "الكمية المستهلكة",
"availableStock": "المخزون المتاح",
"totalValue": "إجمالي القيمة",
"action": "الإجراء",
"open": "مفتوح",
"autoGenerated": "يُنشأ تلقائياً",
"updating": "جاري التحديث...",
"submitting": "جاري الإرسال...",
"updateFeedback": "تحديث التقييم",
"submitFeedback": "إرسال التقييم",
"editRating": "تعديل التقييم",
"saveSelection": "حفظ التحديد"
}
},
"maintenance": {
"title": "صيانة الأصول",
"maintenanceLogs": "سجلات الصيانة",
"maintenanceDetails": "تفاصيل الصيانة",
"addMaintenance": "إضافة صيانة جديدة",
"listTotal": "الإجمالي: {{count}} سجل صيانة{{count !== 1 ? '' : ''}}",
"apiNotAvailable": "واجهة صيانة الأصول غير متاحة",
"apiNotDeployed": "لم يتم نشر نقطة نهاية واجهة صيانة الأصول بعد.",
"tryCreatingNew": "جرب الإنشاء (تجريبي)",
"deletedSuccessfully": "تم حذف سجل الصيانة بنجاح!",
"status": {
"planned": "مخطط",
"completed": "مكتمل",
"overdue": "متأخر",
"cancelled": "ملغى"
},
"maintenanceTeam": "فريق الصيانة",
"newMaintenanceTeam": "فريق صيانة جديد",
"teamId": "معرف الفريق",
"teamName": "اسم الفريق",
"managerEmail": "بريد المشرف",
"managerName": "اسم المشرف",
"expertise": "الاختصاص",
"selectTeam": "اختر الفريق",
"viewDetails": "عرض التفاصيل",
"editTeam": "تعديل الفريق",
"duplicateTeam": "نسخ الفريق",
"deleteTeam": "حذف الفريق",
"selectHospital": "اختر المستشفى",
"selectExpertise": "اختر الاختصاص",
"selectManager": "اختر المشرف",
"enterTeamName": "أدخل اسم الفريق",
"teamInformation": "معلومات الفريق",
"selectUser": "اختر المستخدم",
"selectRole": "اختر الدور",
"totalMembers": "إجمالي الأعضاء",
"teamSummary": "ملخص الفريق",
"addFirstMember": "أضف العضو الأول",
"manager": "بريد المشرف",
"loadingTeams": "جاري تحميل فرق الصيانة...",
"errorLoadingTeams": "خطأ في تحميل فرق الصيانة",
"deleteConfirmMessage": "هل أنت متأكد من حذف فريق الصيانة هذا؟ لا يمكن التراجع عن هذا الإجراء.",
"team": "الفريق",
"deleteTeamButton": "حذف الفريق",
"deletedSuccessfully": "تم حذف فريق الصيانة بنجاح!",
"listTitle": "فرق الصيانة",
"statsTotalTeams": "إجمالي الفرق",
"statsManagers": "المديرون",
"statsHospitals": "المستشفيات",
"export": {
"title": "تصدير فرق الصيانة",
"selectData": "اختر البيانات للتصدير",
"selectedRows": "الصفوف المحددة",
"selectedCount": "تصدير {{count}} فريق صيانة محدد",
"currentPage": "الصفحة الحالية",
"currentPageCount": "تصدير {{count}} فريق صيانة في الصفحة الحالية",
"allWithFilters": "جميع السجلات (مع المرشحات الحالية)",
"allWithFiltersCount": "تصدير كل {{count}} فريق صيانة مطابق للمرشحات",
"exportFormat": "تنسيق التصدير",
"csv": "CSV",
"csvDesc": "قيم مفصولة بفواصل",
"excel": "Excel",
"excelDesc": "جدول XLSX",
"columnsToExport": "الأعمدة للتصدير",
"selectAll": "تحديد الكل",
"resetToDefault": "إعادة إلى الافتراضي",
"columnsSelected": "{{count}} عمود محدد",
"exporting": "جاري التصدير...",
"exportButton": "تصدير",
"exportingSelected": "تصدير {{count}} صف محدد",
"exportingPage": "تصدير {{count}} صف من الصفحة الحالية",
"exportingAll": "تصدير كل {{count}} صف"
}
},
"ppm": {
"title": "الصيانة الوقائية",
"ppmDetails": "تفاصيل الصيانة الوقائية",
"addPPM": "إضافة صيانة وقائية جديدة",
"periodicity": "الدورية",
"dueDate": "تاريخ الاستحقاق",
"manageSchedules": "إدارة الجداول",
"bulkScheduleGenerator": "مولد الجداول المجمّع — صفِّ الأصول ثم اضبط الإعدادات وأنشئ",
"filterAssets": "تصفية الأصول",
"selectAssets": "اختيار الأصول",
"scheduleConfiguration": "إعداد الجدول",
"pmId": "معرف الصيانة الوقائية",
"name": "الاسم",
"manufacturer": "الشركة المصنعة",
"listTotal": "الإجمالي: {{count}} جدول صيانة وقائية{{count !== 1 ? '' : ''}}",
"searchPlaceholder": "ابحث بالمعرف أو الأصل أو الشركة...",
"filterByCompany": "تصفية حسب الشركة",
"company": "الشركة",
"asset": "الأصل",
"assetType": "نوع الأصل",
"frequency": "التكرار",
"noOfPMs": "عدد الصيانات الوقائية",
"totalAmount": "المبلغ الإجمالي",
"apiNotAvailable": "واجهة الصيانة الوقائية غير متاحة",
"apiNotDeployed": "لم يتم نشر نقطة نهاية واجهة الصيانة الوقائية بعد.",
"tryCreatingNew": "جرب الإنشاء (تجريبي)",
"deletedSuccessfully": "تم حذف جدول الصيانة الوقائية بنجاح!",
"noSchedulesFound": "لم يتم العثور على جداول صيانة وقائية",
"createFirstSchedule": "أنشئ أول جدول صيانة وقائية",
"confirmDelete": "تأكيد الحذف",
"deleteConfirmMessage": "هل أنت متأكد من حذف جدول الصيانة الوقائية هذا؟ لا يمكن التراجع عن هذا الإجراء.",
"detail": {
"duplicateSchedule": "نسخ جدول الصيانة الوقائية",
"newSchedule": "جدول صيانة وقائية جديد",
"scheduleDetails": "تفاصيل جدول الصيانة الوقائية",
"basicInformation": "المعلومات الأساسية",
"financialInformation": "المعلومات المالية",
"scheduleInformation": "معلومات الجدول",
"maintenanceTeam": "فريق الصيانة",
"numberOfPMs": "عدد الصيانات الوقائية",
"pricePerPM": "السعر لكل صيانة وقائية",
"frequencyPlaceholder": "مثال: شهري، ربع سنوي، سنوي",
"scheduleInfoAfterCreation": "ستظهر معلومات الجدول بعد الإنشاء",
"assetName": "اسم الأصل",
"pleaseEnterAssetName": "يرجى إدخال اسم الأصل",
"duplicatedSuccessfully": "تم نسخ جدول الصيانة الوقائية بنجاح!",
"createdSuccessfully": "تم إنشاء جدول الصيانة الوقائية بنجاح!",
"updatedSuccessfully": "تم تحديث جدول الصيانة الوقائية بنجاح!",
"failedToSave": "فشل الحفظ",
"saveChanges": "حفظ التغييرات",
"loadingSchedule": "جاري تحميل جدول الصيانة الوقائية...",
"backToSchedules": "العودة إلى جداول الصيانة الوقائية",
"errorLoading": "خطأ"
}
},
"ppmPlanner": {
"listTitle": "جداول الصيانة الوقائية",
"export": {
"title": "تصدير جداول الصيانة الوقائية",
"selectData": "نطاق التصدير",
"selectedRows": "الصفوف المحددة",
"selectedCount": "تصدير {{count}} جدول{{count !== 1 ? 'اً' : ''}} محدد{{count !== 1 ? 'ة' : ''}}",
"currentPage": "الصفحة الحالية",
"currentPageCount": "تصدير {{count}} جدول{{count !== 1 ? 'اً' : ''}} في الصفحة الحالية",
"allWithFilters": "جميع السجلات (مع الفلاتر الحالية)",
"allWithFiltersCount": "تصدير جميع {{count}} جدول{{count !== 1 ? 'اً' : ''}} المطابقة للفلاتر الحالية",
"csvDesc": "قيم مفصولة بفاصلة",
"excelDesc": "جدول XLSX",
"columnsToExport": "الأعمدة للتصدير",
"selectAll": "تحديد الكل",
"resetToDefault": "إعادة التعيين للافتراضي",
"columnsSelected": "{{count}} عمود{{count !== 1 ? 'اً' : ''}} محدد{{count !== 1 ? 'ة' : ''}}",
"exporting": "جاري التصدير...",
"exportButton": "تصدير",
"exportingSelected": "جاري تصدير {{count}} صف{{count !== 1 ? 'اً' : ''}} محدد{{count !== 1 ? 'ة' : ''}}",
"exportingPage": "جاري تصدير {{count}} صف{{count !== 1 ? 'اً' : ''}} من الصفحة الحالية",
"exportingAll": "جاري تصدير جميع {{count}} صف{{count !== 1 ? 'اً' : ''}}"
}
},
"exportModal": {
"title": "تصدير",
"whatToExport": "ما الذي سيتم تصديره",
"selectedRows": "الصفوف المحددة",
"currentPage": "الصفحة الحالية",
"allWithFilters": "الكل مع المرشحات",
"exportSelected": "تصدير {count} محدد",
"exportPage": "تصدير {count} في الصفحة الحالية",
"exportAll": "تصدير الكل {count}",
"columnsToExport": "الأعمدة للتصدير",
"selectAll": "تحديد الكل",
"selectDefault": "تحديد الافتراضي",
"exporting": "جاري التصدير...",
"exportingSelected": "جاري تصدير {count} صف(وف) محدد(ة)",
"exportingPage": "جاري تصدير {count} صف(وف) من الصفحة الحالية",
"exportingAll": "جاري تصدير جميع {count} صف(وف)",
"selected": "محدد",
"rows": "صفوف"
},
"items": {
"title": "الأصناف",
"itemDetails": "تفاصيل الصنف",
"newItem": "صنف جديد",
"addItem": "إضافة صنف جديد",
"itemId": "معرف الصنف",
"itemCode": "كود الصنف",
"itemName": "اسم الصنف",
"itemGroup": "مجموعة الأصناف",
"stockUOM": "وحدة المخزون",
"partDescription": "وصف القطعة",
"brand": "العلامة التجارية",
"valuationRate": "معدل التقييم",
"openingStock": "رصيد الافتتاح",
"lastCalibrationDate": "تاريخ المعايرة الأخير",
"nextCalibrationDate": "تاريخ المعايرة القادم",
"selectItem": "اختر الصنف",
"selectItemGroup": "اختر مجموعة الأصناف",
"selectHospital": "اختر المستشفى",
"serialNo": "الرقم التسلسلي",
"dateIn": "تاريخ الدخول",
"watts": "واط",
"volts": "فولت",
"type": "النوع",
"code": "الرمز",
"viewDetails": "عرض التفاصيل",
"editItem": "تعديل الصنف",
"duplicateItem": "نسخ الصنف",
"deleteItem": "حذف الصنف",
"basicInformation": "المعلومات الأساسية",
"inventoryDetails": "تفاصيل المخزون",
"stockInformation": "معلومات المخزون",
"isStockItem": "صنف مخزني",
"isFixedAsset": "أصل ثابت",
"balanceQty": "الرصيد",
"calibrationInformation": "معلومات المعايرة",
"additionalInformation": "معلومات إضافية",
"refreshBalanceQty": "تحديث الرصيد",
"warrantyMonths": "الضمان (بالأشهر)",
"errorLoadingItems": "خطأ في تحميل الأصناف",
"loadingItems": "جاري تحميل الأصناف...",
"deleteConfirmMessage": "هل أنت متأكد من حذف هذا الصنف؟ لا يمكن التراجع عن هذا الإجراء.",
"backToInventory": "العودة إلى المخزون",
"loadingItem": "جاري تحميل الصنف...",
"errorLoadingItem": "خطأ في تحميل الصنف",
"createNewItem": "إنشاء صنف جديد",
"itemCodeLabel": "كود الصنف",
"itemUpdatedSuccessfully": "تم تحديث الصنف بنجاح!",
"pleaseSaveFirst": "يرجى حفظ الصنف أولاً قبل الإرسال.",
"submittedSuccessfully": "تم إرسال الصنف بنجاح!",
"failedToSave": "فشل الحفظ",
"failedToSubmit": "فشل الإرسال",
"noItemsFound": "لم يتم العثور على عناصر",
"createFirstItem": "أنشئ عنصرك الأول",
"listTitle": "المخزون",
"listTotal": "الإجمالي: {{count}} عنصر{{count !== 1 ? 'اً' : ''}}",
"failedToLoadItems": "فشل تحميل العناصر.",
"listAddItem": "إضافة عنصر",
"export": {
"title": "تصدير العناصر",
"selectData": "اختر البيانات للتصدير",
"selectedRows": "الصفوف المحددة",
"selectedCount": "تصدير {{count}} عنصر{{count !== 1 ? 'اً' : ''}} محدد{{count !== 1 ? 'ة' : ''}}",
"currentPage": "الصفحة الحالية",
"currentPageCount": "تصدير {{count}} عنصر{{count !== 1 ? 'اً' : ''}} في الصفحة الحالية",
"allWithFilters": "جميع السجلات (مع الفلاتر الحالية)",
"allWithFiltersCount": "تصدير جميع {{count}} عنصر{{count !== 1 ? 'اً' : ''}} المطابقة للفلاتر الحالية",
"csvDesc": "قيم مفصولة بفاصلة",
"excelDesc": "جدول XLSX",
"columnsToExport": "الأعمدة للتصدير",
"selectAll": "تحديد الكل",
"resetToDefault": "إعادة التعيين للافتراضي",
"columnsSelected": "{{count}} عمود{{count !== 1 ? 'اً' : ''}} محدد{{count !== 1 ? 'ة' : ''}}",
"exporting": "جاري التصدير...",
"exportButton": "تصدير",
"exportingSelected": "جاري تصدير {{count}} صف{{count !== 1 ? 'اً' : ''}} محدد{{count !== 1 ? 'ة' : ''}}",
"exportingPage": "جاري تصدير {{count}} صف{{count !== 1 ? 'اً' : ''}} من الصفحة الحالية",
"exportingAll": "جاري تصدير جميع {{count}} صف{{count !== 1 ? 'اً' : ''}}"
}
},
"issues": {
"title": "التذاكر",
"issueDetails": "تفاصيل التذكرة",
"newIssue": "تذكرة جديدة",
"addIssue": "إضافة تذكرة جديدة",
"issueId": "معرف التذكرة",
"subject": "الموضوع",
"raisedBy": "أُبلغ بها",
"contact": "جهة الاتصال",
"issueType": "نوع التذكرة",
"openingDate": "تاريخ الفتح",
"resolutionDate": "تاريخ الحل",
"resolvedBy": "تم الحل بواسطة",
"firstRespondedOn": "أول رد في",
"resolutionDetails": "تفاصيل الحل",
"selectIssue": "اختر التذكرة",
"allPriorities": "أي أولوية",
"allCompanies": "جميع الشركات",
"viewDetails": "عرض التفاصيل",
"editIssue": "تعديل التذكرة",
"deleteIssue": "حذف التذكرة",
"enterSubject": "أدخل موضوع التذكرة",
"selectPriority": "اختر الأولوية",
"selectIssueType": "اختر نوع التذكرة",
"describeIssue": "صف التذكرة بالتفصيل...",
"contactInformation": "معلومات الاتصال",
"createNewIssue": "إنشاء تذكرة دعم جديدة",
"resolution": "الحل",
"describeResolution": "صف كيف تم حل التذكرة...",
"selectCompany": "اختر الشركة",
"statusInformation": "معلومات الحالة",
"currentStatus": "الحالة الحالية",
"timeline": "الجدول الزمني",
"loadingIssues": "جاري تحميل التذاكر...",
"errorLoadingIssues": "خطأ في تحميل التذاكر",
"deleteConfirmMessage": "هل أنت متأكد من حذف هذه التذكرة؟ لا يمكن التراجع عن هذا الإجراء.",
"deletedSuccessfully": "تم حذف التذكرة بنجاح!",
"deleteIssue": "حذف التذكرة",
"listTitle": "تذاكر الدعم",
"listTotal": "الإجمالي",
"listSelected": "محدد",
"statsTotalIssues": "إجمالي التذاكر",
"statsOpen": "مفتوحة",
"statsResolved": "محلولة",
"statsClosed": "مغلقة",
"export": {
"title": "تصدير التذاكر",
"selectData": "اختر البيانات للتصدير",
"selectedRows": "الصفوف المحددة",
"selectedCount": "تصدير {{count}} تذكرة محددة",
"currentPage": "الصفحة الحالية",
"currentPageCount": "تصدير {{count}} تذكرة في الصفحة الحالية",
"allWithFilters": "جميع السجلات (مع المرشحات الحالية)",
"allWithFiltersCount": "تصدير كل {{count}} تذكرة مطابقة للمرشحات",
"exportFormat": "تنسيق التصدير",
"csv": "CSV",
"csvDesc": "قيم مفصولة بفواصل",
"excel": "Excel",
"excelDesc": "جدول XLSX",
"columnsToExport": "الأعمدة للتصدير",
"selectAll": "تحديد الكل",
"resetToDefault": "إعادة إلى الافتراضي",
"columnsSelected": "{{count}} عمود محدد",
"exporting": "جاري التصدير...",
"exportButton": "تصدير",
"exportingSelected": "تصدير {{count}} صف محدد",
"exportingPage": "تصدير {{count}} صف من الصفحة الحالية",
"exportingAll": "تصدير كل {{count}} صف"
},
"status": {
"open": "مفتوحة",
"replied": "تم الرد",
"on_hold": "قيد الانتظار",
"resolved": "محلولة",
"closed": "مغلقة"
},
"priority": {
"low": "منخفضة",
"medium": "متوسطة",
"high": "عالية",
"critical": "حرجة"
}
},
"users": {
"title": "المستخدمون",
"userDetails": "تفاصيل المستخدم",
"newUser": "مستخدم جديد",
"addUser": "إضافة مستخدم جديد",
"searchUsers": "بحث عن مستخدمين...",
"manageUsers": "إدارة حسابات المستخدمين والصلاحيات",
"noUsersFound": "لم يتم العثور على مستخدمين",
"tryAdjustingSearch": "حاول تعديل مصطلحات البحث.",
"noUsersAvailable": "لا يوجد مستخدمون متاحون.",
"backToDashboard": "العودة إلى لوحة التحكم",
"refresh": "تحديث",
"active": "نشط",
"inactive": "غير نشط",
"noEmail": "لا يوجد بريد إلكتروني",
"created": "تاريخ الإنشاء"
},
"events": {
"title": "الفعاليات",
"eventDetails": "تفاصيل الفعالية",
"newEvent": "فعالية جديدة",
"addEvent": "إضافة فعالية",
"upcomingEvents": "الفعاليات القادمة",
"eventsFromFrappe": "فعاليات من نظام Frappe",
"noEventsFound": "لم يتم العثور على فعاليات",
"noEventsScheduled": "لا توجد فعاليات مجدولة حالياً.",
"refreshEvents": "تحديث الفعاليات"
},
"pagination": {
"previous": "السابق",
"next": "التالي",
"goTo": "انتقل إلى",
"go": "انتقال",
"page": "صفحة",
"showingToOf": "عرض {{start}} إلى {{end}} من {{total}} {{label}}",
"showingTo": "عرض {{start}} إلى {{end}} {{label}}",
"items": "أصناف",
"assets": "أصول",
"workOrders": "أوامر عمل",
"issues": "تذاكر",
"teams": "فرق",
"inspections": "عمليات تفتيش",
"plans": "خطط"
},
"linkField": {
"loading": "جاري التحميل...",
"noResultsFound": "لم يتم العثور على نتائج",
"createNewDoctype": "إنشاء {{doctype}} جديد",
"selectLabel": "اختر {{label}}"
},
"supportPlans": {
"loadingSupportPlans": "جاري تحميل خطط الدعم...",
"errorLoadingSupportPlans": "خطأ في تحميل خطط الدعم",
"deleteConfirmMessage": "هل أنت متأكد من حذف خطة الدعم هذه؟ لا يمكن التراجع عن هذا الإجراء.",
"planId": "معرف الخطة",
"deletedSuccessfully": "تم حذف خطة الدعم بنجاح!",
"deleteSupportPlan": "حذف خطة الدعم",
"noSupportPlansFound": "لم يتم العثور على خطط دعم",
"createFirstSupportPlan": "أنشئ أول خطة دعم",
"table": {
"planName": "اسم الخطة",
"type": "النوع",
"frequency": "التكرار",
"contractValue": "قيمة العقد",
"warrantyStatus": "حالة الضمان",
"contractStatus": "حالة العقد"
},
"status": {
"active": "نشط",
"expired": "منتهي",
"pending": "قيد الانتظار",
"terminated": "منتهي مبكرًا"
},
"statusLabel": {
"warrantyPrefix": "ض:",
"contractPrefix": "ع:"
},
"viewDetails": "عرض خطة الدعم",
"editSupportPlan": "تعديل خطة الدعم",
"listTitle": "خطط الدعم",
"statsTotalPlans": "إجمالي الخطط",
"statsContracts": "العقود",
"statsWarranties": "الضمانات",
"statsActive": "نشطة",
"export": {
"title": "تصدير خطط الدعم",
"selectData": "اختر البيانات للتصدير",
"selectedRows": "الصفوف المحددة",
"selectedCount": "تصدير {{count}} خطة دعم محددة",
"currentPage": "الصفحة الحالية",
"currentPageCount": "تصدير {{count}} خطة دعم في الصفحة الحالية",
"allWithFilters": "جميع السجلات (مع المرشحات الحالية)",
"allWithFiltersCount": "تصدير كل {{count}} خطة دعم مطابقة للمرشحات",
"exportFormat": "تنسيق التصدير",
"csv": "CSV",
"csvDesc": "قيم مفصولة بفواصل",
"excel": "Excel",
"excelDesc": "جدول XLSX",
"columnsToExport": "الأعمدة للتصدير",
"selectAll": "تحديد الكل",
"resetToDefault": "إعادة إلى الافتراضي",
"columnsSelected": "{{count}} عمود محدد",
"exporting": "جاري التصدير...",
"exportButton": "تصدير",
"exportingSelected": "تصدير {{count}} صف محدد",
"exportingPage": "تصدير {{count}} صف من الصفحة الحالية",
"exportingAll": "تصدير كل {{count}} صف"
}
},
"inspections": {
"title": "عمليات التفتيش",
"loadingInspections": "جاري تحميل عمليات التفتيش...",
"errorLoadingInspections": "خطأ في تحميل عمليات التفتيش",
"deleteConfirmMessage": "هل أنت متأكد من حذف عملية التفتيش هذه؟ لا يمكن التراجع عن هذا الإجراء.",
"inspectionId": "معرف التفتيش",
"deleteInspection": "حذف التفتيش",
"deletedSuccessfully": "تم حذف التفتيش بنجاح!",
"noInspectionsFound": "لم يتم العثور على عمليات تفتيش",
"createFirstInspection": "أنشئ أول عملية تفتيش",
"type": "نوع التفتيش",
"workflowStateHeader": "حالة سير العمل",
"targetDate": "تاريخ الاستهداف",
"requestedBy": "طُلِبت بواسطة",
"linkedWorkOrder": "أمر العمل المرتبط",
"savedFilters": "المرشحات المحفوظة",
"newInspection": "تفتيش جديد",
"inspectionReport": "تقرير التفتيش",
"technicalDepartment": "القسم الفني",
"filterStatus": "الحالة",
"filterWorkflow": "سير العمل",
"filterType": "النوع",
"filterWorkOrder": "أمر العمل",
"filterDepartment": "القسم",
"selectWorkOrder": "اختر أمر العمل",
"selectDepartment": "اختر القسم",
"stats": {
"draft": "مسودة",
"pendingApproval": "بانتظار الموافقة",
"closed": "مغلقة"
},
"status": {
"open": "مفتوحة",
"in_progress": "قيد التنفيذ",
"pending_review": "بانتظار المراجعة",
"closed": "مغلقة"
},
"workflowState": {
"draft": "مسودة",
"sent_to_work_control": "مرسل إلى التحكم بالعمل",
"sent_to_technician": "مرسل إلى الفني",
"sent_to_supervisor": "مرسلة إلى المشرف",
"closed": "مغلقة"
},
"typeMap": {
"inspection": "تفتيش",
"safety_inspection": "تفتيش سلامة"
},
"viewDetails": "عرض التفاصيل",
"editInspection": "تعديل التفتيش",
"export": {
"title": "تصدير عمليات التفتيش",
"selectData": "اختر البيانات للتصدير",
"selectedRows": "الصفوف المحددة",
"selectedCount": "تصدير {{count}} عملية تفتيش محددة",
"currentPage": "الصفحة الحالية",
"currentPageCount": "تصدير {{count}} عملية تفتيش في الصفحة الحالية",
"allWithFilters": "جميع السجلات (مع المرشحات الحالية)",
"allWithFiltersCount": "تصدير كل {{count}} عملية تفتيش مطابقة للمرشحات",
"exportFormat": "تنسيق التصدير",
"csv": "CSV",
"csvDesc": "قيم مفصولة بفواصل",
"excel": "Excel",
"excelDesc": "جدول XLSX",
"columnsToExport": "الأعمدة للتصدير",
"selectAll": "تحديد الكل",
"resetToDefault": "إعادة إلى الافتراضي",
"columnsSelected": "{{count}} عمود محدد",
"exporting": "جاري التصدير...",
"exportButton": "تصدير",
"exportingSelected": "تصدير {{count}} صف محدد",
"exportingPage": "تصدير {{count}} صف من الصفحة الحالية",
"exportingAll": "تصدير كل {{count}} صف",
"inspectionId": "معرف التفتيش",
"inspectionType": "نوع التفتيش",
"status": "الحالة",
"workflowState": "حالة سير العمل",
"inspectionDate": "تاريخ التفتيش",
"targetClosureDate": "تاريخ الإغلاق المستهدف",
"requestedBy": "طُلِبت بواسطة",
"technicalDepartment": "القسم الفني",
"linkedWorkOrder": "أمر العمل المرتبط",
"observationNote": "ملاحظة الملاحظة",
"technicalResponse": "الرد الفني",
"createdOn": "تاريخ الإنشاء",
"modifiedOn": "تاريخ التعديل",
"createdBy": "أنشئ بواسطة"
},
"detail": {
"loadingDetails": "جاري تحميل تفاصيل التفتيش...",
"errorLoading": "خطأ في تحميل التفتيش",
"backToList": "العودة إلى التفتيشات",
"newInspection": "تفتيش جديد",
"inspectionDetails": "تفاصيل التفتيش",
"createNewRecord": "إنشاء سجل تفتيش جديد",
"cancelInspection": "إلغاء التفتيش",
"cancelConfirmMessage": "هل أنت متأكد أنك تريد إلغاء هذا التفتيش؟ سيتم تمييز التفتيش كملغى ويمكنك حذفه بعد ذلك إذا لزم الأمر.",
"noGoBack": "لا، تراجع",
"yesCancel": "نعم، إلغاء",
"cancelling": "جاري الإلغاء...",
"selectType": "اختر النوع",
"workOrderType": "نوع أمر العمل",
"selectWorkOrderType": "اختر نوع أمر العمل",
"techniciansAvailable": "{{count}} فني/فنيين متاح لهذا النوع",
"selectDepartment": "اختر القسم",
"selectLocation": "اختر الموقع",
"extensionNo": "رقم الامتداد *",
"selectExtension": "اختر الامتداد",
"inspectionDate": "تاريخ التفتيش",
"targetClosureDate": "تاريخ الإغلاق المستهدف",
"cannotBeInPast": "لا يمكن أن يكون في الماضي",
"cannotBeEarlier": "لا يمكن أن يكون أقدم من تاريخ التفتيش أو في الماضي",
"openingAttachment": "مرفق الافتتاح",
"closingAttachment": "مرفق الإغلاق",
"uploading": "جاري الرفع...",
"uploadFile": "رفع ملف",
"uploadClosingFile": "رفع ملف الإغلاق",
"noAttachment": "لا يوجد مرفق",
"removeAttachment": "إزالة المرفق",
"assignmentInformation": "معلومات التعيين",
"requestedBy": "طُلِبت بواسطة",
"selectUser": "اختر المستخدم",
"technicalDepartment": "القسم الفني",
"assignedTechnician": "الفني المعيّن",
"selectTechnician": "اختر الفني",
"selectWOTypeFirst": "اختر نوع أمر العمل أولاً لتصفية الفنيين",
"noTechniciansForType": "لم يتم العثور على فنيين لهذا النوع من أمر العمل",
"notesAndResponse": "الملاحظات والرد",
"observationNote": "ملاحظة الملاحظة",
"placeholderObservation": "أدخل ملاحظات الملاحظة...",
"technicalResponse": "الرد الفني",
"placeholderTechnicalResponse": "أدخل الرد الفني...",
"linkedWorkOrder": "أمر العمل المرتبط",
"linkedCorrectiveWO": "أمر العمل التصحيحي المرتبط",
"readOnly": "للقراءة فقط",
"viewWorkOrder": "عرض أمر العمل",
"noLinkedWorkOrder": "لا يوجد أمر عمل مرتبط",
"workflowActions": "إجراءات سير العمل",
"workflowProgress": "تقدم سير العمل",
"workControl": "مراقبة العمل",
"technicianStep": "الفني",
"supervisorStep": "المشرف",
"draftStep": "مسودة",
"closedStep": "مغلق",
"statusInfo": "معلومات الحالة",
"documentStatus": "حالة المستند",
"woType": "نوع أمر العمل",
"assignedTo": "معيّن إلى",
"submitted": "مُرسل",
"cancelled": "ملغى",
"added": "مضاف:",
"removed": "مُزال:",
"modified": "مُعدّل:",
"items": "عنصر/عناصر",
"rows": "صف/صفوف",
"activityLog": "سجل النشاط",
"activityLogRefreshed": "تم تحديث سجل النشاط",
"refreshActivityLog": "تحديث سجل النشاط",
"noChangesRecorded": "لم يتم تسجيل أي تغييرات بعد",
"createdThisInspection": "أنشأ هذا التفتيش",
"changedFrom": "تم التغيير من",
"documentUpdated": "تم تحديث المستند",
"showLess": "عرض أقل",
"showAll": "عرض الكل",
"department": "القسم",
"location": "الموقع",
"inspectionType": "نوع التفتيش",
"status": "الحالة",
"removeClosingAttachment": "إزالة مرفق الإغلاق",
"noClosingAttachment": "لا يوجد مرفق إغلاق",
"cancelledSuccessfully": "تم إلغاء التفتيش بنجاح!",
"failedToCancel": "فشل الإلغاء: {{error}}",
"failedToSave": "فشل الحفظ: {{error}}",
"failedToDelete": "فشل الحذف: {{error}}",
"targetClosureMandatory": "تاريخ الإغلاق المستهدف إلزامي للحفظ.",
"attachmentMandatory": "المرفق إلزامي للحفظ.",
"extensionMandatory": "رقم الامتداد إلزامي للحفظ.",
"createdSuccessfully": "تم إنشاء التفتيش بنجاح!",
"updatedSuccessfully": "تم تحديث التفتيش بنجاح!",
"deletedSuccessfully": "تم حذف التفتيش بنجاح!",
"inspectionDateInPast": "لا يمكن أن يكون تاريخ التفتيش في الماضي.",
"targetClosureEarlier": "لا يمكن أن يكون تاريخ الإغلاق المستهدف أقدم من تاريخ التفتيش.",
"targetClosureInPast": "لا يمكن أن يكون تاريخ الإغلاق المستهدف في الماضي.",
"fileSizeExceeds": "حجم الملف يتجاوز حد 10 ميجابايت",
"fileUploadedSuccess": "تم رفع الملف بنجاح",
"failedToUpload": "فشل رفع الملف",
"closingAttachmentRemoved": "تم إزالة مرفق الإغلاق",
"closingAttachmentUploadedSuccess": "تم رفع مرفق الإغلاق بنجاح",
"failedToUploadClosing": "فشل رفع مرفق الإغلاق",
"attachmentRemoved": "تم إزالة المرفق",
"systemManager": "مدير النظام",
"workflow": "سير العمل"
}
},
"activeMap": {
"title": "الخريطة النشطة",
"loading": "جاري تحميل بيانات الخريطة...",
"hospital": "المستشفى",
"departmentWoType": "القسم (نوع أمر العمل)",
"selectHospital": "اختر المستشفى",
"selectDepartment": "اختر القسم",
"clearDepartmentHint": "مسح القسم للتصفية حسب المستشفى",
"clearHospitalHint": "مسح المستشفى للتصفية حسب القسم",
"clearFilters": "مسح المرشحات",
"legendHospital": "المستشفى",
"legendDepartment": "القسم (نوع أمر العمل)",
"legendHasUrgent": "يوجد أوامر عمل عاجلة",
"totalAssets": "إجمالي الأصول",
"workOrderStatus": "حالة أمر العمل",
"status": "الحالة",
"count": "العدد",
"normal": "عادي",
"urgent": "عاجل",
"open": "مفتوح",
"workInProgress": "قيد التنفيذ",
"pendingReview": "بانتظار المراجعة",
"completed": "مكتمل",
"closed": "مغلق",
"preventiveMaintenance": "الصيانة الوقائية",
"planned": "مخطط",
"overdue": "متأخر",
"viewAssets": "عرض الأصول",
"viewWorkOrders": "عرض أوامر العمل",
"viewAllWorkOrders": "عرض جميع أوامر العمل",
"showingWorkOrdersByType": "عرض أوامر العمل حسب النوع",
"deptWoType": "القسم / نوع أمر العمل",
"tooltipDept": "قسم",
"tooltipHospital": "مستشفى",
"tooltipUrgent": "عاجل! ",
"normalWos": "أوامر عادية:",
"urgentWos": "أوامر عاجلة:",
"closedWos": "أوامر مغلقة:",
"plannedPms": "صيانة مخطط لها:",
"completedPms": "صيانة مكتملة:",
"assets": "الأصول"
},
"maintenanceCalendarPage": {
"title": "تقويم الصيانة",
"viewType": "نوع العرض",
"maintenanceLog": "سجل الصيانة",
"ppmPlanner": "مخطط الصيانة الوقائية",
"filters": "المرشحات",
"yearlyMap": "الخريطة السنوية",
"yearlyMapTitle": "عرض خريطة مخطط الصيانة الوقائية السنوية",
"mapShort": "خريطة",
"hospital": "المستشفى",
"selectHospital": "اختر المستشفى",
"department": "القسم",
"allDepartments": "جميع الأقسام",
"status": "الحالة",
"allStatuses": "جميع الحالات",
"planned": "مخطط",
"completed": "مكتمل",
"overdue": "متأخر",
"cancelled": "ملغى",
"assignedTo": "مكلف إلى",
"allTechnicians": "جميع الفنيين",
"clearFilters": "مسح المرشحات",
"months": {
"january": "يناير",
"february": "فبراير",
"march": "مارس",
"april": "أبريل",
"may": "مايو",
"june": "يونيو",
"july": "يوليو",
"august": "أغسطس",
"september": "سبتمبر",
"october": "أكتوبر",
"november": "نوفمبر",
"december": "ديسمبر"
},
"days": {
"sun": "الأحد",
"mon": "الإثنين",
"tue": "الثلاثاء",
"wed": "الأربعاء",
"thu": "الخميس",
"fri": "الجمعة",
"sat": "السبت"
},
"previousMonth": "الشهر السابق",
"today": "اليوم",
"nextMonth": "الشهر التالي",
"loadingLogs": "جاري تحميل سجلات الصيانة...",
"loadingPpm": "جاري تحميل مخططات الصيانة الوقائية...",
"overdueInTooltip": "(متأخر)",
"clickToViewDetails": "انقر لعرض التفاصيل",
"clickToViewPpmPlanner": "انقر لعرض مخطط الصيانة الوقائية",
"ppmPlannerDefault": "مخطط الصيانة الوقائية",
"legendCompleted": "مكتمل",
"legendPlanned": "مخطط",
"legendOverdue": "متأخر",
"legendToday": "اليوم",
"summaryPpmPlanners": "مخططات الصيانة الوقائية"
},
"assetDetail": {
"plannedPms": "صيانة مخطط لها",
"completedPms": "صيانة مكتملة",
"overduePms": "صيانة متأخرة"
}
}